Ir al contenido principal

SPAGNA CHIAMA SARDEGNA, IN LINGUA CATALANA!


Un disco che uscirà a novembre, una tournée appena conclusa in Spagna e una nuova collaborazione in vista. Dopo avere festeggiato i dieci anni di carriera nel 2011, Franca Masu non si è fermata. Mentre il suo disco "10 anys" era un album dei ricordi sui palchi d'Europa, il prossimo lavoro discografico, "Alma Blau", «è un momento di svolta». A dirlo è la stessa cantante algherese, appena rientrata dai concerti di Madrid.
Con la sua aria sempre in bilico fra il sofisticato e il naif, con un piede per terra e uno sui palchi del Mediterraneo, Franca Masu racconta le ultime esperienze di cantante, di autrice e di madre.
La lingua di riferimento è ancora il catalano?
«Sì. I brani in italiano sono solo tre: uno di Beccalossi e due riadattamenti dai repertori di Dulce Pontes e di Cesaria Evora. Devo dire che per me il catalano è una sorta di gabbia d'oro. È una lingua difficile, il suo suono è allo stesso tempo ostico e soave. Ma voglio scrivere in catalano e mi batterò finché posso per il suo utilizzo perché la lingua deve crescere».

Comentarios

Entradas populares de este blog

FOTITA 2019. VISIONI A3

  Ya está todo listo para nuestra Primera Exposición Fotográfica con los trabajos realizados en el curso pasado de " Fotita: un curso/taller para investigar nuestro entorno con la fotografía en italiano ". http://www.comemai.it/otros-servicios/servicio-de-interpretes/   Después de mucho esfuerzo y mucha creatividad por parte de nuest@s alumn@s, hoy por fin disfrutaremos de la inauguración de la exposición de las Fotos que han sido el gran resultado de este curso. Fotita es un curso donde el italiano se practíca y se mejora de una forma totalmente origina. Tenemos el orgullo de ser la primera escuela en Madrid que ofrece cursos de fotografía en italiano. Os esperamos hoy a partir de las 20h y esperemos que estas fotos os provoquen vuestra curiosidad:
“Fotita” es un curso/taller para aprender italiano con la fotografía (a partir de nivel A2/B1 de italiano). Este curso, impartido por Isabella Munari, profesora de italiano y experta en artes visuales, permitirá practicar el italiano dentro de un taller de investigación fotográfica. Está indicado para quien esté interesado en la fotografía y quiera perfeccionar su italiano, desarrollando un proyecto personal de investigación fotográfica y de inmersión lingüística.  1. En la parte teórica del curso se realizará una introducción al mundo de la fotografía y a los principios básicos de la técnica y de la óptica fotográfica; se verá y analizará también una selección de imágenes de la historia de la fotografía, con particular atención a los fotógrafos italianos. 2. La  práctica fotográfica se  realizará en dos formas: a) “misiones fotográficas” de grupo durante el curso, fuera de la escuela; b) producción individual de fotos fuera del horario del curso, según el te...
Ayer salimos en madrileños por el mundo 🙂. Aunque no se dijo nuestro nombre, hemos salido en la parte en la que se enseñaba el pueblo de Orgosolo. Nuestr@s alumn@s hablaron brevemente de su viaje en Cerdeña en ese momento. Contaron que estaban en un viaje con Come Mai para realizar una inmersión en el italiano descubriendo todos los días un sitio nuevo de nuestra maravillosa isla. Muchas gracias Madrileños  Por el mundo : http://www.telemadrid.es/programas/madrilenos-por-el-mundo/Madrilenos-mundo-cerdena-2019-2-2161603867--20190924120500.html